国际化专业人才培养与双语教学模式创新2013高等院校研讨会成功召开

　　2013年5月26日，国际化专业人才培养与双语教学模式创新2013高等院校研讨会在外交学院成功召开。此次会议由外交学院和培生中国联合主办，外交学院教务处委托国际经济学院承办，旨在推进我院本科专业教学英语化改革。来自外交学院、清华大学、中国人民大学、北京交通大学、北京科技大学、北京邮电大学、北京外国语大学、中央财经大学、对外经济贸易大学、中国政法大学、北京工业大学、北京第二外国语学院、西南科技大学、湘潭大学、大连财经学院等全国近二十所高校及培生中国的代表共约90人，出席了研讨会。

　　26日上午，“国际化专业人才培养与双语教学模式创新”主题论坛在外交学院419报告厅举行。外交学院副院长朱立群教授、江瑞平教授出席会议并作了重要讲话。会议由外交学院教务处谭继军处长和国际经济学院刘曙光院长主持。
 

　　首先，外交学院副院长朱立群教授致欢迎辞，并介绍了外交学院人才培养及国际化办学方面的基本情况。外交学院作为中国唯一一所专门培养外交外事人才的高等院校，始终把培养高素质复合型外交外事人才作为学院的最高使命。外交学院建院50多年来在国际化专业人才培养、国际交流与合作、国际化师资队伍建设，以及留学生培养中取得了一定的成绩，也积累了一些经验。伴随时代发展、社会需求不断变化，学院的教学理念、教学模式、教学方式能否与时俱进，已成为摆在我们面前的重要课题。外交学院在温总理提出的“四个一流”的目标指导下，不仅需要继续秉持精英教学理念，强化学科建设与外交特色定位，还要坚持走开放的国际化发展道路，需要我们通过改革整合各种资源、创新教学模式，切实提升我院的国际化专业人才培养水平。

　　接着，来自高校及业界的五位嘉宾作了主题发言。其中，培生中国董事总经理桑建平女士在题为“全球创新人才培养模式对中国高等教育的影响”的主题发言中指出，在经济全球化的时代，创新人才的培养模式日新月异，人才培养的国际化趋势已对中国高等教育产生了深远的影响，高校教育国际化的改革已势在必行。外交学院国际经济学院副院长竺彩华教授作了题为“双语教学在国际化专业人才培养中的定位及实施办法”的主题发言，发言从国际化专业人才的培养目标、面临的新形势，以及双语教学在国际化人才培养中的定位出发，就外交学院国际经济学院国际化专业人才培养改革的重要性和必要性做了分析，并介绍了国经学院“一厚三重”的具体实施办法，即厚基础，重过程、重质量和重实践。北京外国语大学国际商学院副院长蔡连侨副教授在其“复合型人才双语教学和国际化教育模式探讨”的主题发言中，总结了北外国际商学院改革的基本经验就是避免好高骛远，脚踏实地，循序渐进地推进双语教学和国际化教育模式的改革。中国人民大学法学院院长助理杨东教授作了题为“双语人才培养与国际化人才培养经验”的主题发言，他着重介绍了人民大学法学院在开放式办学、国际化的课程体系和师资队伍建设、因材施教的教育模式设计等方面的成果和经验。最后，培生数字化学习首席顾问郑良栋博士以“数字化学习时代的教与学模式创新”为发言主题，提出了数字化学习环境下的教与学及双语教学的解决方案。 
 

　　最后，外交学院副院长江瑞平教授在总结致辞中作了重要讲话。他表示各位代表的主题报告内容丰富、博大精深，并就此谈了几点感受和感想，同时对与会嘉宾和代表表示了感谢。他突出谈到了三点感受：第一是清新感，并将此形容为经历了一场头脑风暴，涤荡了心灵，使教学与教学管理中的思路更加清晰；第二是神奇感，他指出通过今天的论坛，领略到了课堂教学之外还有很多东西可以用来提升教学水平、教学质量与教学效果；第三是紧迫感，面对兄弟院校在国际化专业人才培养中的成绩与经验，外交学院需要加强部署落实，进一步推进本科教学领域的国际化步伐。在谈到感想时，江院长指出在国际化专业人才培养与双语教学模式创新中尚需处理好“六对关系”，即国际化人才培养与人才培养国际化、专业教学英语化与英语
教学专业化、特色专业与专业特色、创新需要与改革惰性、走出去与引进来、总目标与分阶段之间的关系。

　　下午，双语教学经验交流与资源分享活动在外交学院图书馆会议室举行。会议由竺彩华教授主持，外交学院国际关系研究所赵怀普教授、国际经济学院张翠珍副教授等代表，结合各自在双语教学实践中的体会与经验作了发言。各院校代表围绕双语教学，就教学理念、制度设计、教材建设、师生课堂互动、适用课程类型、学生评价、教师发展、激励机制等内容，展开了广泛而深入的探讨与交流，会场气氛热烈，与会代表一致表示通过此次交流获益良多。